Minggu, 16 Januari 2011

[LYRICS TRANS] I.D.S. by JYJ


I want you in my plans babe
아주 살며시
Very gently
내게 와 더 다가와
Come to me, closer
더 Now Now Now
More Now Now Now
이미 정해진 Scenario
A scenario which has already been decided on
아주 살며시
Very gently
내게 와 더 다가와
Come to me, Closer
더 Now Now Now
More Now Now Now
이미 정해진 Scenario
A Scenario which has already been decided on

(내게 와) 이제는 네 맘 버려
(Come to me) Now, throw away your heart
(내게 와) 내게서 떠나버려
(Come to me) Leave me
(빠져 봐) 앞에서 꺼져버려 Baby
(Try giving yourself up) Disappear in front of me Baby
Fall in Love Fall in Love Fall in Love

늘 그랬듯 넌 너무
It was always like that. You are really
눈이 부셔 (눈이 부셔)
Dazzling (Dazzling)
사랑해 널 이대로
I love you like that
구속 할게 (Oh No No)
I will restrain myself (Oh No No)

아주 살며시
Very gently
내게 와 더 다가와
Come to me, Closer
더 Now Now Now
More Now Now Now
I want you in my plans
I want you in my plans babe
이미 정해진 세상에 Story에
To a world which has already been settled on, a Story
더 Now Now Now
More Now Now Now
I want you in my plans
I want you in my plans
Deal Deal Deal
I Deal my Scenario

나에겐 너 하난 걸 (사라져)
To me there is only you (Disappear)
왜 그걸 모르니 넌 (부족해)
Why don't you know that? (You are lacking)
너 만을 사랑할게 Baby
I will love only you Baby
Go away Go away Go away

늘 그랬듯 난 역시
It was always like that, as expected I
네게 질려 (네게 질려)
I am sick and tired of you (Sick and tired of you)
필요 없어 이대로
I don't need you like that
떠나 가줘 (날 떠나 가줘)
Leave (Leave me)
어디로 가든지 상관없어
No matter where you go to, I don't care
내 마법에 사라질 너
You will disappear because of my spell.
Deal Deal Deal
I Deal my Scenario


Translated by: christabel88@DBSKnights
Source: @JJLuver33 + http://www.youtube.com/watch?v=i-7SvHglsWY



Tidak ada komentar:

Posting Komentar